Récit de voyage du grand coureur de fond Jan Fitschen (de mars à juin 2015)

Une autre mission de relecture, pour laquelle j’ai correspondu avec Jan Fitschen (28 fois champion d’Allemagne sur des distances allant du 3 000 m au semi-marathon). Dans cet ouvrage, Jan dépeint avec humour et entrain son expérience au pays des prodiges de la course à pied, le Kenya. Brossant un tableau unique de l’univers émotionnel d’un coureur de haut niveau, ce livre se lit également comme un roman d’aventures passionnant qui dévoile les coulisses du quotidien des coureurs kényans.

Mon rôle consistait en premier lieu à structurer et à donner forme à la version brute de Jan puis, en second lieu, à polir le style et la langue du texte afin d’en révéler tout l’éclat, à l’image d’un diamant. Ensemble, nous avons ainsi exploité tout le potentiel de ses expériences et récits extraordinaires afin de faire naître et d’accroître chez le lecteur l’attrait souhaité.