section_topline
Thorsten Distler
Traducteur diplômé + concepteur-rédacteur certifié + coach sportif certifié
section_navigation
section_component

Men's Fitness Magbooks

Guides Men's Fitness Starke Arme, Breite Brust et Harter Sixpack (février, avril et juillet 2014)

Ces hors-série comptant au bas mot 130 pages consacrées à des zones ciblées bien spécifiques étaient de véritables concentrés d’informations.

La compacité du Magbook s'est également reflétée dans mes traductions, pour lesquelles j’ai adopté un style résolument bref, concis et nerveux.

ATTENTION

AIMANT À CLIENTS PUISSANT

Oserez-vous prendre ce risque ? Bénéficier de textes et de produits attirant le public comme le miel attire les abeilles ? Oui ? Alors dégainez votre aimant à clients. Mais si vous n’arrivez plus à les repousser, ne dites pas que je ne vous aurai pas prévenu !
Haut de page