section_topline
Thorsten Distler
Diplom-Übersetzer + zertifizierter Werbetexter + zertifizierter Fitness-Trainer
section_navigation
ErfolgsbilanzFallstudien
section_component

Wunderläuferland Kenia

Erlebnisbericht des erfolgreichen Langstreckenläufers Jan Fitschen (März bis Juni 2015)

Ein weiterer Lektoratsauftrag, bei dem ich mit Jan Fitschen korrespondierte. Jan ist 28-facher Deutscher Meister über Distanzen von 3.000 Meter bis zum Halbmarathon. Er beschreibt in dem Werk in seiner heiteren und unterhaltsamen Art seine Erlebnisse im Wunderläuferland Kenia. Das Buch gewährt dem Leser einmalige Einblicke in die Gefühlswelt eines Top-Läufers. Es lässt sich aber genauso gut wie ein spannender Roman eines Kenia-Abenteurers lesen. Als Bericht eines Sportlers, der hinter die Kulissen des dortigen Läuferalltags schaut.

Weiterlesen ...

Men's Fitness Triathlon-Ratgeber

Men's Fitness-Ratgeber Ab zum Triathlon (Oktober bis November 2011)

Der Triathlon-Leitfaden holt auf 160 Seiten den Sportler auf seinem aktuellen Leistungsstand ab. Er begleitet ihn auf Schritt und Tritt beziehungsweise Zug um Zug bei seiner Entwicklung.

Weiterlesen ...

Ultimative Ausdauer

Adaptation des 350-seitigen Buchs Ultimative Ausdauer (November 2016 bis April 2017)

Mark Sisson beschreibt in diesem großartigen Trainings- und Gesundheitsleitfaden für Ausdauersportler seinen innovativen Ansatz – das Trainingsprinzip, mit dessen Hilfe er für seinen Koautor Brad Kearns die Weichen auf Erfolg gestellt hat. Kearns holte sich mithilfe der gesunden und leistungssteigernden Methode gleich sechs Mal den Iron Man in Hawaii. Ein faszinierendes Fachbuch, das beweist: Leistungs- und Gesundheitssport müssen sich nicht gegenseitig ausschließen.

Weiterlesen ...

Men's Fitness Radsport-Special

Men's Fitness-Ratgeber Ab auf's Rennrad (Juli bis August 2014)

Diese umfassende 160 Seiten starke Fahrrad-Fibel berät alle Neueinsteiger und ambitionierten Freizeitsportler: vom Kauf über die Einstellung und Reparatur des Bikes bis hin zur Trainingsplanung, Fahrtechnik, Verletzungsprävention und Ernährungsplanung.

Weiterlesen ...
    
Ich freue mich auf Ihre E-Mail
    
Oder rufen Sie mich einfach an: +49 940 25042961

Achtung

Starker Kundenmagnet

Wollen Sie das wirklich riskieren? Dass die Leute an Ihren Texten und Produkten kleben wie die Fliegen an der Leimrolle? Dann spielen Sie ruhig mit dem Kundenmagneten herum. Aber wenn Sie sich die User und Käufer nicht mehr vom Hals halten können – sagen Sie nicht, ich hätte Sie nicht gewarnt!
zum Seitenanfang